SUOMEKSI

Olen yksityinen viskiharrastaja vailla minkäänlaisia sidonnaisuuksia alan kaupallisiin toimijoihin. Maistelen viskiä puhtaasti omaksi ilokseni ja toivon, etten ala koskaan suhtautua tähän liian vakavasti.

Viskiharrastukseni alkoi 2000-luvun alussa savuisten Islay-viskien parissa. Laphroaigista ja Lagavulinista tie vei Speysiden sherryherkkujen ääreen, ja sillä tiellä ollaan. Olen vieraillut yhteensä neljässätoista tislaamossa, joten en edes väitä itseäni minkäänlaiseksi suureksi asiantuntijaksi. Yritän kuitenkin oppia koko ajan jotain uutta. Olen tehnyt itselleni myös viskiharrastajan huoneentaulun, jonka sisältö ehkä kuvastaa asennettani tähän harrastukseen.

Tämän blogin sisältö sai alkunsa sattuman oikusta keväällä 2012. Tutustuin muutamiin harrastajiin ja päädyin maistamaan lyhyessä ajanjaksossa niin monta uutta viskiä, että halusin ryhtyä kirjaamaan maistelunuotteja ylös. Vähitellen nuotteja ja tilastoja alkoi kertyä niin, että ne piti siirtää helposti löytyvään paikkaan. Julkiseksi Viskikonttori.com muuttui kesäkuussa 2014.

En ole viskikeräilijä enkä ole omistanut kuin murto-osan maistamistani viskeistä. Kaikkia maistamiani viskejä en tänne kirjaa, ainoastaan ajatuksella ja rauhassa maistetut. Kaikki tämän blogin valokuvat minun ottamiani, mutta moni valokuvissa esiintyvistä pulloista, pakkauksista ja muusta rekvisiitasta on kuitenkin ollut jonkun toisen omaisuutta.

Asiallisissa asioissa minua voi yrittää lähestyä sähköpostitse: viskikonttori (at) gmail.com.

IN ENGLISH

Confused? Yeah, you should be, unless you’re fluent in Finnish language. Therefore I consider it fit to make a proper introduction in English as well.

I’m Lauri from Finland, a whisky amateur. This wasn’t supposed to become a whisky blog, because I was just tasting whisky and writing down notes every now and then. After a while, things got a bit out of hand. Nowadays I post notes more regularly and write about whisky books I’ve read and whisky tastings I’ve attended to. I made Viskikonttori.com public on June, 2014, although I had been gathering the material since March, 2012.

This whisky blog is written in Finnish for a reason. You can find plenty of superb whisky blogs in English, but whisky blogs in Finnish are rare species. This is my humble contribution to add one more blog to the list. I wish to remind that I hold the copyrights of the photos on this blog, although many of the bottles, boxes and other paraphernalia have been of someone else’s property, since I’m no whisky collector myself.

If you are urging to contact me, you may try to reach me via email: viskikonttori (at) gmail.com. Slàinte mhath, everyone!